Nuevo Flowyer DocFiller: cumplimentación automática de documentos de Word en Windows, Mac y navegador
Al preparar un contrato, un poder o un escrito, muchas veces no es la redacción del texto jurídico lo que más tiempo lleva. A menudo hay que buscar, copiar y pegar una y otra vez los datos del cliente, de la parte contraria y de otros intervinientes en el expediente en los apartados correspondientes del documento.
Nombre, datos de nacimiento, dirección, denominación social, domicilio social, números de inscripción y otros datos se trasladan de un sistema a otro. Esto no solo consume tiempo, sino que también entraña riesgo de errores: una sola errata, un dato desactualizado o un valor pegado en el lugar equivocado pueden obligar a revisar y corregir el documento.
El nuevo complemento de Word de Flowyer, Flowyer DocFiller, simplifica este proceso.
Datos de Flowyer, directamente en el documento de Word
Con Flowyer DocFiller, los datos de clientes, partes contrarias y otros intervinientes registrados en Flowyer pueden insertarse directamente en plantillas de Word previamente preparadas.
Para cumplimentar el documento no hace falta buscar, copiar y pegar cada dato por separado en su lugar. El complemento coloca automáticamente en el documento los datos de la persona, la sociedad u otro interviniente seleccionado.
Los campos cumplimentados aparecen resaltados, de modo que es fácil revisar qué partes del documento se han rellenado automáticamente. Así la comprobación es más rápida y se reduce el riesgo de errores propios de la introducción manual de datos.
Plantillas de Word reutilizables
En el sistema pueden crearse plantillas de documentos en las que se determina de antemano dónde se colocarán los datos cumplimentados automáticamente.
Pueden prepararse plantillas de este tipo para:
- contratos,
- poderes,
- declaraciones,
- fichas de datos,
- escritos,
- hojas de información al cliente,
- y otros documentos que el despacho utilice habitualmente.
Basta con preparar correctamente la plantilla una sola vez. A partir de ahí, los nuevos documentos pueden cumplimentarse con los datos del expediente y de sus intervinientes.
De este modo, el despacho conserva sus propios documentos, redacción y formato de siempre, y automatiza buena parte de la introducción repetitiva de datos.
No solo se pueden usar los datos del cliente
En los documentos que se elaboran en el trabajo jurídico, a menudo hay que incluir no solo los datos del cliente, sino también los de la parte contraria, el representante autorizado, la persona de contacto, el testigo u otros intervinientes en el expediente.
Por eso Flowyer DocFiller no se limita a los datos del cliente. Al cumplimentar el documento, pueden seleccionarse los distintos intervinientes relacionados con el expediente cuyos datos se quieran utilizar en cada campo.
Esto resulta especialmente útil en documentos en los que deben figurar de forma coherente, y a veces en varios lugares, los datos de varias personas o sociedades.
También se pueden incorporar los datos registrados en formularios personalizados
Para preparar un documento, muchas veces no bastan los datos básicos del cliente o de los intervinientes en el expediente.
Por ejemplo, un contrato de compraventa de inmueble puede requerir datos del inmueble, el precio, el calendario de pagos y otras condiciones de la operación. Para la constitución de una sociedad hay que recabar información sobre la denominación social prevista, el domicilio social, el objeto social, los porcentajes de participación o los administradores.
Con el módulo de formularios personalizados de Flowyer, el despacho puede crear sus propios formularios de solicitud de datos. El formulario puede compartirse con el cliente o con otras partes mediante un único enlace, y no se necesita una cuenta de Flowyer para cumplimentarlo. Las respuestas recibidas aparecen de forma estructurada directamente en Flowyer.
Flowyer DocFiller también puede incorporar los datos registrados en formularios personalizados a los campos correspondientes de las plantillas de Word. Así, en el documento que se va a preparar pueden aparecer automáticamente no solo los datos personales y societarios registrados en Flowyer, sino también la información específica solicitada para el expediente.
Esto permite un flujo de trabajo coherente desde la recogida de datos hasta la preparación del documento.
¿Cómo puede funcionar en la práctica?
Al preparar una operación inmobiliaria, el despacho puede enviar al cliente un formulario personalizado de solicitud de datos diseñado para la operación inmobiliaria.
En el formulario, el vendedor y el comprador pueden indicar, entre otras cosas:
- sus datos personales,
- los datos del inmueble,
- el precio,
- el calendario de pagos,
- la fecha prevista de entrega de la posesión,
- y otras condiciones esenciales de la operación.
El formulario puede incluso solicitar documentos e imágenes, de modo que el cliente puede subir directamente los archivos de su documentación o del certificado de eficiencia energética.
Los datos del formulario cumplimentado llegan a Flowyer y, a continuación, DocFiller coloca la información correspondiente en el contrato de Word preparado. El abogado puede así centrarse en la revisión profesional, la complementación y la redacción final del documento.
Puede establecerse un proceso similar para:
- documentos de constitución de sociedades,
- poderes,
- documentos de identificación del cliente (diligencia debida),
- declaraciones,
- documentos de derecho societario,
- documentos de gestión de cobros,
- o cualquier documento para el que el despacho solicite datos de antemano de forma estructurada.
Adaptable a los flujos de trabajo de cada despacho
Los formularios personalizados pueden contener distintos tipos de campos: campos de texto cortos y largos, campos numéricos y de fecha, listas desplegables, casillas de verificación, direcciones de correo electrónico y opciones para subir archivos.
Así, el despacho puede decidir qué información quiere solicitar de antemano para preparar un tipo de documento concreto.
No todos los despachos de abogados tienen por qué utilizar el mismo proceso de solicitud de datos ni la misma estructura documental. Los formularios y las plantillas de Word pueden adaptarse a la especialidad, los documentos y los flujos de trabajo internos de cada despacho.
Windows, Mac y Word Online
Una de las novedades más importantes del nuevo Flowyer DocFiller es su amplia compatibilidad.
El complemento puede utilizarse:
- en un ordenador con Windows,
- en un ordenador con macOS,
- y en Microsoft Word desde el navegador.
En entornos Windows, el complemento puede instalarse a partir de Microsoft Office 2013.
Esto permite al equipo del despacho utilizar el mismo proceso de cumplimentación de documentos en distintos sistemas operativos y entornos de Word. Puede resultar especialmente ventajoso en despachos donde no todo el equipo trabaja con el mismo tipo de ordenador, o donde se utilizan tanto el Word de escritorio como la versión de navegador de Microsoft 365.
Disponible en Microsoft Marketplace
Flowyer DocFiller ya está disponible en la tienda oficial de aplicaciones de Microsoft. El complemento puede instalarse directamente en Microsoft Word desde la página de Flowyer DocFiller en Microsoft Marketplace.
Para utilizarlo se necesita una suscripción activa a Flowyer y una cuenta de usuario de Flowyer.
Menos copiar y pegar, más tiempo para el trabajo jurídico
La cumplimentación automática de documentos no sustituye a la revisión profesional del documento. Ayuda a reducir el tiempo dedicado a la introducción administrativa y repetitiva de datos.
Con Flowyer DocFiller:
- se reduce el copiado y pegado manual,
- disminuye el riesgo de erratas y de confusión de datos,
- las plantillas de documentos del despacho se utilizan de forma más coherente,
- los documentos estructurados y repetitivos se preparan con mayor rapidez,
- los datos de clientes ya registrados en Flowyer se colocan directamente en el documento,
- la información de la operación solicitada mediante formularios personalizados también puede incorporarse automáticamente a las plantillas de Word.
El objetivo no es solo ahorrarse unos cuantos clics. En los contratos, poderes o declaraciones de uso frecuente se ahorra tiempo en cada documento, lo que con el tiempo puede notarse en el funcionamiento global del despacho.
El Word de siempre, enriquecido con los datos de Flowyer
Word sigue siendo una de las herramientas de edición de documentos más importantes para los despachos de abogados. Flowyer DocFiller conecta este entorno de trabajo conocido con los datos registrados en Flowyer y con los solicitados mediante formularios personalizados.
La edición, el formato y la redacción final del documento siguen haciéndose en Word. El complemento ayuda a colocar los datos de forma rápida y coherente, y reduce el tiempo dedicado a las tareas administrativas rutinarias.
El nuevo Flowyer DocFiller conecta la gestión de expedientes y la edición de documentos de Word, desde la recogida de datos hasta la preparación del documento, tanto en Windows como en Mac y en Word desde el navegador.

Zoltán Kéri