Flowyer for Gmail: la bandeja de entrada y los expedientes, por fin en una sola plataforma
La jornada de un despacho de abogados que trabaja con Google Workspace transcurre en gran parte en el navegador. Gmail está abierto, junto a Drive y Google Docs, y el sistema de gestión del despacho ocupa otra pestaña.
La comunicación diaria se desarrolla en Gmail, mientras que los expedientes y la información relacionada están en Flowyer. Hasta ahora, los datos tenían que trasladarse manualmente de un sistema a otro.
Por ejemplo, si llegaba un escrito importante del abogado de la parte contraria, había que reenviarlo a una dirección de recepción o descargarlo y subirlo después manualmente al expediente correspondiente. El proceso funcionaba, pero exigía varios pasos manuales por cada escrito y ralentizaba innecesariamente la gestión de los expedientes.
Flowyer for Gmail resuelve este problema.
El complemento, disponible en Google Workspace Marketplace, pone las funciones principales de Flowyer al alcance directo de la interfaz de Gmail. A partir de un correo abierto, se puede crear un expediente o una tarea con unos pocos clics, sin salir de la bandeja de entrada.
Gmail y Flowyer ya trabajan juntos
Hasta ahora, la integración de correo electrónico de Flowyer solo estaba disponible para los despachos que utilizan Outlook. El motivo era técnico y sencillo: los complementos de Outlook no pueden utilizarse en cuentas de Gmail.
Por eso, los despachos que trabajan con Google Workspace no podían utilizar hasta ahora el mismo flujo de trabajo integrado.
Flowyer for Gmail elimina esta diferencia.
A partir de ahora, los despachos que utilizan Gmail también pueden guardar los correos directamente desde la correspondencia en el expediente correspondiente de Flowyer o crear tareas a partir de ellos.
Todas las funciones principales, directamente en Gmail
El complemento de Flowyer aparece en la barra lateral derecha de la interfaz web de Gmail, igual que Google Calendar y Tasks.
No hace falta abrir otra aplicación, alternar entre ventanas ni iniciar sesión por separado en otro sistema.
Basta con abrir un correo y seleccionar el expediente correspondiente en el panel de Flowyer.
La lista de expedientes del despacho puede consultarse directamente desde Gmail, y el expediente adecuado se encuentra rápidamente gracias al buscador y a los filtros de expedientes propios y favoritos.
A continuación, puede proceder de dos maneras.
Guardar el correo en el expediente
Todo el contenido del correo abierto y sus adjuntos puede guardarse directamente en el expediente seleccionado.
Así, el correo no se queda únicamente en el buzón de un miembro del equipo, sino que pasa a formar parte de la documentación del expediente, donde será fácil encontrarlo más adelante.
Crear una tarea directamente a partir del correo
Un correo entrante a menudo no es solo información que archivar, sino también una tarea concreta.
Con Flowyer for Gmail, puede crearse una tarea directamente a partir del correo.
El asunto de la tarea se rellena automáticamente y, a continuación, puede indicar:
- el responsable,
- la prioridad,
- y la fecha límite.
De este modo, la tarea relacionada con el correo no se pierde entre los mensajes entrantes, sino que se registra directamente en Flowyer, donde puede gestionarse y seguirse con su responsable, prioridad y fecha límite.
¿Qué ve Flowyer for Gmail de la bandeja de entrada?
En el trabajo jurídico, la protección de datos y la confidencialidad son requisitos fundamentales, por lo que resulta especialmente importante que una integración de correo electrónico acceda únicamente a lo que de verdad necesita para funcionar.
Flowyer for Gmail no examina toda la bandeja de entrada.
El complemento procesa únicamente el correo que el usuario tiene abierto en ese momento, y solo cuando el usuario inicia expresamente su guardado o la creación de una tarea a partir de él.
No accede a otros correos, carpetas ni a todo el historial de correo electrónico.
El complemento funciona con permisos limitados definidos por Google y no solicita permisos que le permitan leer de forma continua todo el contenido de la bandeja de entrada.
Flowyer for Gmail está disponible a través de la plataforma oficial de Google y se conecta a la cuenta de Google mediante el proceso de autorización OAuth necesario.
Los correos y adjuntos guardados en Flowyer se gestionan a partir de entonces en el mismo entorno seguro que el resto de los datos y documentos de los expedientes del despacho.
¿Quién sale más beneficiado?
Sobre todo, los despachos de abogados en los que Gmail es una de las herramientas más importantes de la comunicación diaria.
Un abogado, por ejemplo, puede guardar de inmediato un escrito importante relacionado con un asunto en el expediente correspondiente de Flowyer y, si es necesario, crear una tarea a partir de él en ese mismo momento.
Un asistente puede asignar los mensajes entrantes directamente a los expedientes correspondientes durante la revisión matinal del correo, sin tener que alternar constantemente entre Gmail y el sistema de gestión del despacho.
Un despacho con clientela internacional también se beneficia de que la interfaz del complemento esté disponible en varios idiomas.
Flowyer for Gmail puede utilizarse en:
- húngaro,
- inglés,
- alemán,
- italiano,
- rumano.
La interfaz se adapta automáticamente a la configuración de idioma de la cuenta de Google del usuario.
El correo ya no queda aislado en la bandeja de entrada
Una de las principales ventajas de la integración no es simplemente ahorrar unos cuantos clics.
Es, más bien, que la correspondencia pasa a formar parte del historial del expediente.
Si un correo importante solo se encuentra en el buzón de un miembro del equipo, a los demás les resulta difícil acceder a la información que contiene. Esto puede ser especialmente problemático en caso de sustitución, vacaciones, enfermedad o traspaso del expediente.
En cambio, si la correspondencia relevante está vinculada directamente al expediente, los miembros del equipo autorizados ven el mismo historial.
Así, el historial del expediente no queda disperso entre sistemas distintos y buzones personales, sino que puede seguirse y consultarse en un solo lugar.
Instalación sencilla desde Google Workspace Marketplace
Flowyer for Gmail se instala con unos pocos clics y, a continuación, aparece automáticamente en la barra lateral derecha de Gmail.
En el primer uso, una breve vinculación, que solo se realiza una vez, conecta el complemento de Gmail con su cuenta de Flowyer.
No se necesita ninguna instalación en servidor, programas locales ni configuraciones informáticas complejas.
Gmail y la gestión de expedientes, por fin en un mismo flujo de trabajo
Con el complemento:
✓ guarde el correo abierto y sus adjuntos directamente en el expediente correspondiente
✓ cree en pocos clics una tarea a partir del correo, con responsable, prioridad y fecha límite
✓ encuentre rápidamente el expediente adecuado con el buscador y los filtros
✓ sin necesidad de alternar constantemente entre Gmail y el sistema de gestión del despacho
✓ el complemento trabaja únicamente con el correo abierto en ese momento
✓ disponible en cinco idiomas, adaptándose a la configuración de idioma de la cuenta de Google
✓ la correspondencia relevante se incorpora al historial completo del expediente
Si ya utiliza Flowyer, puede instalar Flowyer for Gmail con unos pocos clics desde Google Workspace Marketplace.
Si su despacho utiliza Google Workspace pero todavía no trabaja con Flowyer, y desea que los correos electrónicos, los expedientes y las tareas dejen de estar en sistemas separados, ¡póngase en contacto con nosotros y solicite una demostración gratuita de Flowyer!

Zoltán Kéri